Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord spoed

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
met gezwinde spoed (gehaast; haastig; inderhaast; haastiglijk; jachtig; in de gauwigheid)	hastig ; eilig ; übereilt	haste
🔗 Daarom stel ik voor dat wij met gezwinde spoed te benen nemen.
zich spoeden (ijlen; snellen)	eilen ; sputen	rapidi
🔗 Wij spoedden ons naar de directeur.
spoedig (alras; dra; gauw; haast; weldra; snel)	bald ; alsbald	baldaŭ
🔗 Gelukkig kwam er al spoedig hulp opdagen.
spoedig	baldig	baldaŭa
spoedig (gauw; snel; vlug; rap; rad)	geschwind ; rasch ; schnell	rapida
tegenspoed	Abenteuer mit schlechtem Ausgang	misaventuro
🔗 Tegenspoed hebben we al.