Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord doeniet

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
doen (laten; maken)	machen ; veranlassen ; bewirken ; verursachen ; lassen	igi
🔗 Een nieuw geluid deed hem opschrikken.
doen (handelen; optreden; te werk gaan; handelen)	agieren ; handeln ; verfahren ; vorgehen ; wirken ; tätig sein ; machen ; sich verhalten ; einwirken	agi
doen (steken; plaatsen; stoppen; zetten)	setzen ; stecken ; stellen	meti
🔗 Die gaf zijn gevangenen nog goed te eten, al deed hij wat veel knoflook in de soep.
doen (indienen; voorstellen; brengen)	aufführen ; bieten ; anbieten ; darstellen ; vorstellen ; präsentieren ; sich bieten	prezenti
🔗 Nu zal ik jullie een voorstel doen.
doen	sauber machen ; säubern ; reinigen	purigi
doen (sluiten; afsluiten; aandoen; toebrengen; stellen)	schließen	fari
🔗 Wil jij mij de eer doen om met me te trouwen?
doen	tun	fari
🔗 Hij deed alsof hij steeds dover werd en binnen de kortste keren hadden ze geen gesprekken meer.
doen (maken; uitvoeren; begaan; uitrichten; verrichten; uithalen)	machen ; tun ; ausführen	fari
🔗 Wat nu te doen?
doen (maken)	Herstellung ; Tun ; Treiben ; Tätigkeit ; Ausführung	farado
niet	doch ; nicht wahr ; oder	ĉu ne
🔗 Hij brandt net als elke normale kaars, niet?
niet	nicht	ne
🔗 Maar hij was niet gelukkig.

Het woord doeniet kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.