Duits–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Duitse woord gleichbedeutend

Duits	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
gleichbedeutend	identiek	identa
gleichbedeutend	gelijkwaardig	ekvipolenta
gleichbedeutend	equivalent ; gelijkwaardig	ekvivalenta
bedeuten (heißen)	beduiden ; betekenen ; staan voor	signifi
bedeuten	betekenen ; een teken zijn van	signifi
🔗 Was bedeutet der Tod des obersten Führers Xāmene’i für Iran?
gleich (identisch)	identiek	identa
gleich	adequaat ; overeenstemmend ; passend ; bijpassend	konforma
gleich	even ; eveneens ; idem ; insgelijks ; van hetzelfde	same
gleich (gleichmäßig)	eender ; egaal ; gelijk ; gelijkmatig	egala
🔗 Für mich waren sie alle gleich.
gleich	even ; evenzeer ; gelijk ; gelijkelijk	egale
gleich (sofort; sogleich)	dadelijk ; meteen ; op staande voet ; schielijk ; subiet ; zo ; direct ; onmiddellijk ; onverwijld ; terstond ; ogenblikkelijk ; stante pede ; à la minute ; op stel en sprong ; op slag ; per direct	tuj
gleich	dito ; identiek ; zelfde	sama
🔗 Der Anfang ist immer gleich.
gleich	alsof ; of ; als	kvazaŭ
gleich (ebenso)	even	egale