Duits–Afrikaanse woordenboek

Afrikaanse vertaling van die Duitse woord halten

Duits	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
halten (anhalten; stocken; stoppen; stehenbleiben)	stilhou ; tot stilstand kom	halti
halten	hou	teni
🔗 Sie stand auf Zehenspitzen und hielt in ihren ausgestreckten Händen eine silberne Schale.
halten	waarneem	observi
halten für	reken tot	konsideri kiel
🔗 Das halte ich für unmöglich.
abhalten	vervaardig ; maak	fari
anhalten (halten; stocken; stoppen; stehenbleiben)	stilhou ; tot stilstand kom	halti
🔗 Am besten hältst du an und fragst nach dem Weg!
anhalten (aufhalten)	stuit ; tot stilstand dwing ; aanhou	haltigi
aufhalten (anhalten)	stuit ; tot stilstand dwing ; aanhou	haltigi
aufhalten (verhalten)	hou	teni
aufhalten (hemmen)	versper ; afsper	bari
aushalten	volhou	persisti
aushalten (dulden; ertragen; leiden)	ly	suferi
behalten	onthou	memorteni
behalten (aufbewahren; bewahren; aufheben)	in stand hou ; behou	konservi
enthalten (beinhalten)	bevat	enhavi
enthalten	behels	ampleksi
erhalten (konservieren)	in stand hou ; behou	konservi
erhalten (bekommen; empfangen)	kry ; ontvang	ricevi
🔗 Am 31. Januar 1946 erhielt Jugoslawien eine nach dem Vorbild der UdSSR gestaltete Verfassung.
haltbar	sterk ; kragtig	forta
Haltestelle	halte	haltejo
Haltestelle	stasie	stacio
Haushalt (Budget; Etat)	begroting	buĝeto