Information du mot oherwydd (gallois → espéranto: ĉar)

Parti du discoursconjonction

Exemples d’usage

Mae hyn yn ychwanegu at y dryswch oherwydd os nad yw’r heddlu’n deall yn llawn beth allen nhw ei wneud, neu ddim, dan amgylchiadau penodol, sut mae modd ei orfodi?

Traductions

afrikaansomdat; want
albanaisngase
allemandda; denn; weil; indem
anglaisbecause
bas allemandümdat; döärdat; want
catalancar; perquè; puix que
créole jamaïcainkaa; kaaz
danoisfordi; da
espagnolporque; puesto que; ya que
espérantoĉar
féringientí at; við tað at
finnoiskoska
françaisattendu que; car; parce que; puisque; vu que; comme
frison occidentalmeidat; mei’t; omdat; want
frison saterlanddeer; dan; wil; wült
gaélique écossaisoir
grecδιότι; γιατί; επειδή
hongroismert
italienconsiderato che; visto che; ché
latinquia; quod
luxembourgeoiswell
malaiskerana; karena
néerlandaisomdat; want; doordat; dat
norvégienfordi
papiamentokomo; komokiera; pasó; pasobra
polonaisbo; ponieważ
portugaispois que; porque; visto que
roumaindeoarece; fiindcă
scotsacause
souahélikwa sababu
srananbika; bikasi
tchèquejelikož; když; poněvadž; protože
thaïทั้งนี้; เพราะ; เพราะว่า
turcçünkü; yüzünden
yidicheװײַל; צוליב