Synonymer: behoren, dienen, moeten, zullen, motten, hebben, moet
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ˈɦoːrə(n)/ |
| Avstavning | ho·ren |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) hoor | (ik) hoorde |
| (jij) hoort | (jij) hoorde |
| (hij) hoort | (hij) hoorde |
| (wij) horen | (wij) hoorden |
| (jullie) horen | (jullie) hoorden |
| (gij) hoort | (gij) hoordet |
| (zij) horen | (zij) hoorden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) hore | (dat ik) hoorde |
| (dat jij) hore | (dat jij) hoorde |
| (dat hij) hore | (dat hij) hoorde |
| (dat wij) horen | (dat wij) hoorden |
| (dat jullie) horen | (dat jullie) hoorden |
| (dat gij) horet | (dat gij) hoordet |
| (dat zij) horen | (dat zij) hoorden |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| horend, horende | (hebben) gehoord |
| afrikaans | moet |
|---|---|
| danska2 | måtte; skulle |
| engelska | must; ought to; should; need; be obliged to; be obliged; have to; be to |
| engelska (fornengelska) | sculan |
| esperanto | devi |
| finska | täytyä |
| franska | devoir; être obligé; avoir à |
| färöiska | skula; noyðast |
| kabyliska | ssefk (ⵙⵙⴻⴼⴽ) |
| katalanska | haver de |
| luxemburgiska | missen |
| lågskotska | maun; hae tae |
| lågtyska | möäten |
| malajiska | harus |
| papiamento | mester; mesté |
| patwa | afi |
| polska | musieć |
| portugisiska | dever; ter a obrigação; ter de; ter que |
| ryska | <должен> |
| saterfrisiska | moute; skälle |
| spanska | deber; tener que |
| sranan | musu; abi fu |
| svenska | böra; må; måste |
| thailändska | ควร; ต้อง; พึง |
| tyska | müssen; sollen; dürfen; haben |
| ungerska | kell; kötelező; muszáj |
| västfrisiska | moatte |