Information du mot naar (néerlandais → espéranto: laŭ)

Synonymes: blijkens, ingevolge, langs, volgens, krachtens, op, luidens, aldus, onder

Parti du discourspréposition
Prononciation/naːr/
Césurenaar

Exemples d’usage

Naar Biggles’ mening was het plan niet ideaal, maar het werd toch aangenomen omdat niemand een beter voorstel had.
Naar admiraal Nagumo’s oordeel echter waren de risico’s verbonden aan het laten opstijgen van een aanvalsgroep zonder bescherming van jagers té groot.

Traductions

afrikaansvolgens; luidens; kragtens; na; langs
albanaissipas
allemandgemäß; nach; zufolge; auf; entlang; an … entlang; kraft; laut; so
anglaisby; according to; from; after
anglais (vieil anglais)be
bas allemandvolgens
catalansegons
danoisi henhold til; ifølge
espagnolsegún
espérantolaŭ
féringiensambært; eftir
finnoispitkin; mukaan
françaisd’après; selon
frison occidentalneffens
frison saterlandätter; infoulge fon
hongroisszerint
islandaiseftir; samkvæmt
papiamentosegun
polonaiswedług
portugaisao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a
sranansoleki fu
suédoisalltefter; efter; jämlikt; enligt
tchèquepodle
thaïตาม; ตามที่