Information du mot nach (allemand → espéranto: laŭ)

Synonymes: gemäß, zufolge, auf, entlang, an … entlang, kraft, laut, so

Prononciation/nax/
Césurenach
Parti du discourspréposition
Casdatif

Exemples d’usage

Rußland hat nach eigenen Angaben die strategisch wichtige Stadt Lyman im Gebiet Donecʹk in der Ostukraine aufgegeben.
Am härtesten treffen würde es dem Bericht nach auf britischer Seite Finanzdienstleister, gefolgt von vier weiteren Branchen.

Traductions

afrikaansvolgens; luidens; kragtens; na; langs
albanaissipas
anglaisaccording to; after
anglais (vieil anglais)be
bas allemandvolgens
catalansegons
danoisi henhold til; ifølge
espagnolsegún
espérantolaŭ
féringiensambært; eftir
finnoispitkin; mukaan
françaisd’après; selon
frison occidentalneffens
frison saterlandätter; infoulge fon
hongroisszerint
islandaiseftir; samkvæmt
néerlandaisblijkens; ingevolge; langs; naar; volgens; krachtens; op; luidens; aldus; onder
papiamentosegun
polonaiswedług
portugaisao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a
sranansoleki fu
suédoisalltefter; efter; jämlikt; enligt
tchèquepodle
thaïตาม; ตามที่