| Parti du discours | préposition |
|---|---|
| Césure | laŭ |
| ? | |
|---|---|
| afrikaans | volgens; luidens; kragtens; na; langs |
| albanais | sipas |
| allemand | gemäß; nach; zufolge; auf; entlang; an … entlang; kraft; laut; so |
| anglais | by; according to; along; following; from; after; in accordance with; per |
| anglais (vieil anglais) | be |
| bas allemand | volgens |
| catalan | segons |
| danois | i henhold til; ifølge |
| espagnol | según |
| féringien | sambært; eftir |
| finnois | pitkin; mukaan |
| français | d’après; selon |
| frison occidental | neffens |
| frison saterland | ätter; infoulge fon |
| hongrois | szerint |
| islandais | eftir; samkvæmt |
| néerlandais | blijkens; ingevolge; langs; naar; volgens; krachtens; op; luidens; aldus; onder |
| papiamento | segun |
| polonais | według |
| portugais | ao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a |
| sranan | soleki fu |
| suédois | alltefter; efter; jämlikt; enligt |
| tchèque | podle |
| thaï | ตาม; ตามที่ |