Information du mot intussen (néerlandais → espéranto: intertempe)

Synonymes: inmiddels, ondertussen, ad interim, onderwijl, in de tussentijd, middelerwijl

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ɪnˈtɵsə(n)/
Césurein·tus·sen

Exemples d’usage

Ik ga dan intussen het goud halen.
In het politiebureau heerste intussen een gedrukte stemming.
Intussen verzamelden de gasten zich boven in de eetkamer.
Intussen was het weer slechter geworden.
Intussen zat heer Bommel behaaglijk in zijn leunstoel voor het vuur.
Intussen was Ivy langs een andere weg ook bij de grot aangekomen.

Traductions

allemandzwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; zwischendurch; underdessen; indes; mittlerweile; derweil; unterdessen; inzwischen
anglaismeanwhile; in the meantime; in the meanwhile; meantime
bas allemandinmiddels; meddewyle; intyd; underwyl
catalanmentrestant
espérantointertempe; dume
françaisdans l’intervalle
frison occidentalyntusken
papiamentoden esei