| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /opəˈreːrə(n)/ |
| Separación | ope·re·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) opereer | (ik) opereerde |
| (jij) opereert | (jij) opereerde |
| (hij) opereert | (hij) opereerde |
| (wij) opereren | (wij) opereerden |
| (jullie) opereren | (jullie) opereerden |
| (gij) opereert | (gij) opereerdet |
| (zij) opereren | (zij) opereerden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) operere | (dat ik) opereerde |
| (dat jij) operere | (dat jij) opereerde |
| (dat hij) operere | (dat hij) opereerde |
| (dat wij) opereren | (dat wij) opereerden |
| (dat jullie) opereren | (dat jullie) opereerden |
| (dat gij) opereret | (dat gij) opereerdet |
| (dat zij) opereren | (dat zij) opereerden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| opereer | opereert |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| opererend, opererende | (hebben) geopereerd |
| afrikáans | opereer |
|---|---|
| alemán | operieren |
| bajo sajón | opereren |
| catalán | operar |
| danés | operere |
| esperanto | operacii |
| francés | opérer |
| frisón de Saterland | operierje |
| frisón occidental | operearje |
| inglés | operate |
| papiamento | operá |
| portugués | operar |
| sueco | operera |
| tailandés | ผ่า |