Information über das Wort wegens (Niederländisch → Esperanto: pro)

Synonyme: door, uit, vanwege, voor, met, om, van, uit hoofde van, aan, omwille van, gezien, uit het oogpunt van, in het licht van, naar aanleiding van

Wortart	Präposition
Aussprache	/ˈʋeɣəns/
Trennung	we·gens

Gebrauchsbeispiele

Tegenstanders van de oorlog zijn de afgelopen maanden tot meerdere jaren gevangenisstraf veroordeeld wegens het zogenaamd in diskrediet brengen van het Russische leger of het verspreiden van valse berichten.

Wegens gebrek aan materieel en vaardigheid kunnen de rebellen geen doorbraak forceren.

Übersetzungen

Afrikaans	van; weens; vir; aan; vanweë; gegewe
Deutsch	anläßlich; halber; um … willen; wegen; um; durch; über; für; vor; auf Grund; im Zuge
Englisch	because of; for; on account of; by reason of
Esperanto	pro
Färöerisch	vegna
Finnisch	vuoksi
Französisch	à cause de; de; en raison de
Isländisch	fyrir
Katalanisch	a causa de; per causa de; de
Niederdeutsch	döär; vanweagen; üm; weagens
Norwegisch	for
Papiamento	a kousa di; debí na; pa
Portugiesisch	em troca de; pro causa de
Russisch	из‐за
Saterfriesisch	hoolwer; uum … Willen; weegen; truch
Schwedisch	på; grund av
Spanisch	a causa de; con motivo de; debido a; por
Thai	เพราะ
Ungarisch	miatt
WestFriesisch	fanwegen; mei troch; troch; fanwege