Information om ordet pourtant (franska → esperanto: tamen)

Synonymer: cependant, néanmoins, tout de même, toutefois

Uttal/puʁˈtɑ̃/
Del av taladverb

Användningsexempel

Pourtant le bureau où on l’introduisit n’avait rien d’imposant et ressemblait à n’importe quel bureau d’homme d’affaires américain.

Översättningar

afrikaansegter; nogtans
albanskamirëpo
danska2dog
engelskabut; however; nevertheless; yet; still; though
engelska (fornengelska)hwæþere; hwæþre; þeah; þeah‐hwæþere
esperantotamen
finskakuitenkin
färöiskakortini; alíkavæl
grekiskaαλλά
isländskaþó
jiddischאָבער
katalanskano obstant això; tanmateix
latinat; tamen; autem
luxemburgiskaawer
lågtyskatoch; lykewels; maar
nederländskaechter; maar; evenwel; desniettemin; nochtans
polskajednak
portugisiskacontudo; embora; entretanto; porém; todavia
rumänskaînsă; totuși
ryskaвсе‐таки; но
saterfrisiskaman; oawers; oaber; daach
spanskano obstante; sin embargo
sranantoku
swahilibali; lakini
svenskalikafullt; oaktat
thailändskaแต่; ก็
tjeckiskaavšak
turkiskaancak
tyskaaber; doch; jedoch; allerdings
ungerskaámde
västfrisiskaallikewol; lykwols