Synonyme: inscribir
| Parti du discours | verbe |
|---|
| Indicatif | |||
|---|---|---|---|
| Présent | Imparfait | Passé simple | Futur |
| (yo) registro | (yo) registraba | (yo) registré | (yo) registraré |
| (tú) registras | (tú) registrabas | (tú) registraste | (tú) registrarás |
| (vos) registras | (vos) registrabas | (vos) registraste | (vos) registrarás |
| (él) registra | (él) registraba | (él) registró | (él) registrará |
| (nosotros) registramos | (nosotros) registrábamos | (nosotros) registramos | (nosotros) registraremos |
| (vosotros) registráis | (vosotros) registrabais | (vosotros) registrasteis | (tú) registraréis |
| (ellos) registran | (ellos) registraban | (ellos) registraron | (ellos) registrarán |
| Conditionnel |
|---|
| (yo) registraría |
| (tú) registrarías |
| (él) registraría |
| (nosotros) registraríamos |
| (vosotros) registraríais |
| (ellos) registrarían |
| Subjonctif | ||
|---|---|---|
| Présent | Imparfait | Futur |
| (yo) registre | (yo) registrara, registrase | (yo) registrare |
| (tú) registres | (tú) registraras, registrases | (tú) registrares |
| (vos) registrés | (vos) registraras, registrases | (vos) registrares |
| (él) registre | (él) registrara, registrase | (él) registrare |
| (nosotros) registremos | (nosotros) registráramos, registrásemos | (nosotros) registráremos |
| (vosotros) registréis | (vosotros) registrarais, registraseis | (tú) registrareis |
| (ellos) registren | (ellos) registraran, registrasen | (ellos) registraren |
| Impératif |
|---|
| (tú) registra |
| (vos) registrá |
| (vosotros) registrad |
| Gérondif |
|---|
| registrando |
| Participe passé |
|---|
| registrado |
| afrikaans | aanteken; registreer |
|---|---|
| allemand | registrieren |
| anglais | record; register |
| catalan | anotar; registrar; enregistrar |
| danois | optage; registrere |
| espéranto | registri |
| finnois | kirjata |
| français | enregistrer |
| frison occidental | registrearje |
| frison saterland | registrierje |
| italien | raccomandare |
| néerlandais | aantekenen; boeken; registreren; vastleggen; inschrijven; opnemen |
| norvégien | innskrive |
| papiamento | registrá |
| portugais | alistar; inscrever; registar |
| suédois | inregistrera; registrera |
| tchèque | registrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat |
| thaï | ทะเบียน; บันทึก |