Information du mot registreren (néerlandais → espéranto: registri)

Synonymes: aantekenen, boeken, vastleggen, inschrijven, opnemen

Parti du discoursverbe
Prononciation/reɣiˈstreːrə(n)/
Césurere·gi·stre·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) registreer(ik) registreerde
(jij) registreert(jij) registreerde
(hij) registreert(hij) registreerde
(wij) registreren(wij) registreerden
(jullie) registreren(jullie) registreerden
(gij) registreert(gij) registreerdet
(zij) registreren(zij) registreerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) registrere(dat ik) registreerde
(dat jij) registrere(dat jij) registreerde
(dat hij) registrere(dat hij) registreerde
(dat wij) registreren(dat wij) registreerden
(dat jullie) registreren(dat jullie) registreerden
(dat gij) registreret(dat gij) registreerdet
(dat zij) registreren(dat zij) registreerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
registreerregistreert
Participes
Participe présentParticipe passé
registrerend, registrerende(hebben) geregistreerd

Exemples d’usage

Zijn gesprekken worden niet door de hotelcentrale geregistreerd.
Ook wordt hen aangeraden zich te registreren op de website van de Nederlandse ambassade in Bangladesj.

Traductions

afrikaansaanteken; registreer
allemandregistrieren
anglaisrecord; register; enrol
catalananotar; registrar; enregistrar
danoisoptage; registrere
espagnolinscribir; registrar
espérantoregistri
finnoiskirjata
françaisenregistrer
frison occidentalregistrearje
frison saterlandregistrierje
italienraccomandare
norvégieninnskrive
papiamentoregistrá
portugaisalistar; inscrever; registar
suédoisinregistrera; registrera
tchèqueregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
thaïทะเบียน; บันทึก