Synonyms: asir, tomar
| Part of speech | verb |
|---|
| Indicative mood | |||
|---|---|---|---|
| Present tense | Imperfect | Preterite | Future tense |
| (yo) cojo | (yo) cogía | (yo) cogí | (yo) cogeré |
| (tú) coges | (tú) cogías | (tú) cogiste | (tú) cogerás |
| (vos) coges | (vos) cogías | (vos) cogiste | (vos) cogerás |
| (él) coge | (él) cogía | (él) cogió | (él) cogerá |
| (nosotros) cogemos | (nosotros) cogíamos | (nosotros) cogimos | (nosotros) cogeremos |
| (vosotros) cogéis | (vosotros) cogíais | (vosotros) cogisteis | (tú) cogeréis |
| (ellos) cogen | (ellos) cogían | (ellos) cogieron | (ellos) cogerán |
| Conditional mood |
|---|
| (yo) cogería |
| (tú) cogerías |
| (él) cogería |
| (nosotros) cogeríamos |
| (vosotros) cogeríais |
| (ellos) cogerían |
| Subjunctive mood | ||
|---|---|---|
| Present tense | Imperfect | Future tense |
| (yo) coja | (yo) cogiera, cogiese | (yo) cogiere |
| (tú) cojas | (tú) cogieras, cogieses | (tú) cogieres |
| (vos) cojás | (vos) cogieras, cogieses | (vos) cogieres |
| (él) coja | (él) cogiera, cogiese | (él) cogiere |
| (nosotros) cojamos | (nosotros) cogiéramos, cogiésemos | (nosotros) cogiéremos |
| (vosotros) cojáis | (vosotros) cogierais, cogieseis | (tú) cogiereis |
| (ellos) cojan | (ellos) cogieran, cogiesen | (ellos) cogieren |
| Imperative mood |
|---|
| (tú) coge |
| (vos) cogé |
| (vosotros) coged |
| Gerund |
|---|
| cogiendo |
| Past participle |
|---|
| cogido |
| Afrikaans | neem |
|---|---|
| Catalan | agafar; prendre |
| Czech | bráti |
| Danish | gribe; tage; tage op |
| Dutch | aanvatten; nemen; oprapen; pakken; vatten; oppakken |
| English | take; get |
| Esperanto | preni |
| Faeroese | taka |
| Finnish | ottaa |
| French | prendre |
| German | fassen; nehmen |
| Greek (Classical Greek) | αἱρέω |
| Hungarian | vesz |
| Italian | prendere; acchiappare |
| Jamaican Patois | tek |
| Latin | capere |
| Low German | nömmen; neamen |
| Malay | ambil |
| Norwegian | ta |
| Papiamento | tuma |
| Polish | brać; wziąć |
| Portuguese | pegar; tirar; tomar |
| Romanian | lua |
| Russian | брать; взять |
| Saterland Frisian | foatje; pakje; nieme |
| Scots | tak; tae |
| Scottish Gaelic | gabh; thoir |
| Sranan | teki |
| Swedish | fatta; ta; taga |
| Thai | เอา |
| Turkish | almak |
| West Frisian | nimme |
| Yiddish | נעמען |