Information about the word nemen (Dutch → Esperanto: preni)

Synonyms: aanvatten, oprapen, pakken, vatten, oppakken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈnemə(n)/
Hyphenationne·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) neem(ik) nam
(jij) neemt(jij) nam
(hij) neemt(hij) nam
(wij) nemen(wij) namen
(jullie) nemen(jullie) namen
(gij) neemt(gij) naamt
(zij) nemen(zij) namen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) neme(dat ik) name
(dat jij) neme(dat jij) name
(dat hij) neme(dat hij) name
(dat wij) nemen(dat wij) namen
(dat jullie) nemen(dat jullie) namen
(dat gij) nemet(dat gij) namet
(dat zij) nemen(dat zij) namen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
neemneemt
Participles
Present participlePast participle
nemend, nemende(hebben) genomen

Usage samples

Hij stond op en nam zijn hoed.
Wild nam hij haar.
President Erdoğan zegt dat maatregelen zijn genomen om de daders zo snel mogelijk te arresteren.

Translations

Afrikaansneem
Catalanagafar; prendre
Czechbráti
Danishgribe; tage; tage op
Englishtake; get
Esperantopreni
Faeroesetaka
Finnishottaa
Frenchprendre
Germanfassen; nehmen
Greek (Classical Greek)αἱρέω
Hungarianvesz
Italianprendere; acchiappare
Jamaican Patoistek
Latincapere
Low Germannömmen; neamen
Malayambil
Norwegianta
Papiamentotuma
Polishbrać; wziąć
Portuguesepegar; tirar; tomar
Romanianlua
Russianбрать; взять
Saterland Frisianfoatje; pakje; nieme
Scotstak; tae
Scottish Gaelicgabh; thoir
Spanishasir; coger; tomar
Srananteki
Swedishfatta; ta; taga
Thaiเอา
Turkishalmak
West Frisiannimme
Yiddishנעמען