Synonymer: hang onto, retain, keep, maintain, have
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /həʊ̯ld/ |
| Avstavning | hold |
| Shaw‐alfabet | 𐑣𐑴𐑤𐑛 |
| Deseret‐alfabet | 𐐸𐐬𐑊𐐼 |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (I) hold | (I) held |
| (thou) holdest | (thou) heldst, heldest |
| (he) holds, holdeth | (he) held |
| (we) hold | (we) held |
| (you) hold | (you) held |
| (they) hold | (they) held |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (I) hold | (I) held |
| (thou) hold | (thou) held |
| (he) hold | (he) held |
| (we) hold | (we) held |
| (you) hold | (you) held |
| (they) hold | (they) held |
| Imperativ | |
| hold | |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| holding | held |
| afrikaans | hou |
|---|---|
| danska2 | holde |
| engelska (fornengelska) | healdan |
| esperanto | teni |
| finska | pitää |
| franska | tenir |
| färöiska | halda |
| italienska | tenere |
| jiddisch | האַלטן |
| katalanska | aguantar; mantenir; retenir |
| latin | habere; tenere |
| luxemburgiska | halen |
| lågskotska | keep |
| lågtyska | holden |
| malajiska | memegang; pegang |
| nederländska | houden; vasthouden; voeren; huldigen |
| norska | holde |
| papiamento | tene |
| patwa | uol |
| polska | trzymać |
| portugisiska | conservar; guardar; manter; segurar; sustenar; ter |
| rumänska | ține |
| ryska | держать |
| saterfrisiska | hoolde; aphoolde |
| skotsk gaeliska | cùm |
| spanska | tener |
| sranan | ori |
| svenska | hålla |
| thailändska | ถือ; จับไว้ |
| tjeckiska | držet |
| turkiska | tutmak |
| tyska | halten |
| ungerska | tartani |
| västfrisiska | hâlde |