Information du mot stir (anglais → espéranto: instigi)

Synonymes: encourage, impel, instigate, spur on, urge, prod, prompt, abet, whip up

Parti du discoursverbe
Prononciation/stɜː*/
Césurestir
Alphabet de Shaw𐑕𐑑𐑻
Alphabet de Deseret𐑅𐐻𐐲𐑉

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) stir(I) stirred
(thou) stirrest(thou) stirredst
(he) stirs, stirreth(he) stirred
(we) stir(we) stirred
(you) stir(you) stirred
(they) stir(they) stirred
Subjonctif
PrésentPassé
(I) stir (I) stirred
(thou) stir(thou) stirred
(he) stir(he) stirred
(we) stir(we) stirred
(you) stir(you) stirred
(they) stir(they) stirred
Impératif
stir
Participes
Participe présentParticipe passé
stirringstirred

Exemples d’usage

Putting territory outside of Chechnya under the control of Kadyrov’s forces may stir local resentment and is certainly not a reasonable solution given what just happened with another private militia.

Traductions

afrikaansaanspoor; aanstig; aanvuur
allemandanspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln
catalaninstigar
espagnolinstigar
espérantoinstigi
féringienelva; eggja til
finnoisyllyttää
françaisinciter; pousser à
frison occidentaloanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje
frison saterlandapiewerje; andrieuwe; aphisje; hääruutfoarderje
néerlandaisaansporen; aanvuren; opwekken; zwepen; opzetten; opzwepen
portugaisimpelir; incitar; instigar
roumainațâța; instiga; provoca
thaïชักชวน; ชวน