Synonymes: aanspoor, aanstig
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | aan·vuur |
| Présent | Passé |
|---|---|
| aanvuur | - |
| Participe présent | Participe passé |
| aanvurende | aangevuur |
| allemand | anspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln |
|---|---|
| anglais | encourage |
| catalan | instigar |
| espagnol | instigar |
| espéranto | instigi |
| féringien | elva; eggja til |
| finnois | yllyttää |
| français | inciter; pousser à |
| frison occidental | oanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje |
| frison saterland | apiewerje; andrieuwe; aphisje; hääruutfoarderje |
| néerlandais | aansporen; aanvuren; opwekken; zwepen; opzetten; opzwepen |
| portugais | impelir; incitar; instigar |
| roumain | ațâța; instiga; provoca |
| thaï | ชักชวน; ชวน |