| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /dɪkˈteɪ̯t/ |
| Ofbreking | dic·tate |
| Shaw‐alfabet | 𐑛𐑦𐑒𐑑𐑱𐑑 |
| Deseret‐alfabet | 𐐼𐐮𐐿𐐻𐐩𐐻 |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (I) dictate | (I) dictated |
| (thou) dictatest | (thou) dictatedst |
| (he) dictates, dictateth | (he) dictated |
| (we) dictate | (we) dictated |
| (you) dictate | (you) dictated |
| (they) dictate | (they) dictated |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (I) dictate | (I) dictated |
| (thou) dictate | (thou) dictated |
| (he) dictate | (he) dictated |
| (we) dictate | (we) dictated |
| (you) dictate | (you) dictated |
| (they) dictate | (they) dictated |
| hjittende foarm | |
| dictate | |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| dictating | dictated |
| Dútsk | diktieren |
|---|---|
| Esperanto | dikti |
| Fereuersk | skipa fyri; siga fyri |
| Frânsk | dicter |
| Frysk | diktearje |
| Katalaansk | dictar |
| Lúksemboarchsk | virschreiwen |
| Nederlânsk | dicteren |
| Portegeesk | dictar |
| Roemeensk | dicta |
| Sealterfrysk | foarschrieuwe; diktierje; aplääse; foarskrieuwe |
| Spaansk | dictar |
| Sweedsk | diktera |
| Tagalog | idiktá |