Information du mot obwohl (allemand → espéranto: kvankam)

Synonymes: obgleich, obschon, wenn auch, wennschon

Parti du discoursconjonction

Exemples d’usage

Obwohl der Rechtsanwalt keine Miene verzog, fühlte er sich im höchsten Maße unbehaglich.

Traductions

afrikaansalhoewel; hoewel
albanaisedhe pse; megjithëqë; megjithëse
anglaisalthough; though; albeit; even though
bas allemandalhowel; howel
catalanbé que; per bé que; encara que; si bé
espagnolaunque
espérantokvankam; malgraŭ ke
féringienhóast
finnoisvaikka
françaisquoique; bien que; même si
frison occidentalalhoewol’t; al; alhoewol
frison saterlandowwol; wan uk
gaélique écossaisged
grecαν και; μολονότι; καίτοι
islandaisþó að; þótt
italienbenche; sebbene; benché
latinquamquam
luxembourgeoisobwuel
néerlandaisal; ofschoon; wel; hoewel; alhoewel
papiamentoanke; aunke; maske
polonaischoć
portugaisainda que; conquanto; posto que
roumaindeși
russeхотя
souahéliingawa
srananofskon
suédoisehuru; ehuruväl; fastän; om än
tchèqueačkoliv; ač; ačkoli
thaïถึงแม้น; แม้จะมี