Information du mot erzählen (allemand → espéranto: rakonti)

Prononciation/ɛrˈtsɛːlən/
Césureer·zäh·len
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) erzähle(ich) erzählte
(du) erzählst(du) erzähltest
(er) erzählt(er) erzählte
(wir) erzählen(wir) erzählten
(ihr) erzählt(ihr) erzähltet
(sie) erzählen(sie) erzählten
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) erzähle(ich) erzählte
(du) erzählest(du) erzähltest
(er) erzähle(er) erzählte
(wir) erzählen(wir) erzählten
(ihr) erzählet(ihr) erzähltet
(sie) erzählen(sie) erzählten
Impératif
(du) erzähle
(ihr) erzählt
erzählen Sie
Participes
Participe présentParticipe passé
erzählend(haben) erzählt

Exemples d’usage

Sie brauchen den Scheinwerfer auch nicht, denn ich werde Ihnen alles erzählen, was Sie wissen wollen.
Wollen Sie, daß ich es Ihnen erzähle, ja?
Und ich erzählte ihm alles, was ich wußte.

Traductions

afrikaansvertel
anglaisrelate; tell
bas allemandvertellen; vortellen
catalancontar; narrar
créole jamaïcaintel
danoisfortælle
espagnolcontar; narrar
espérantorakonti
féringiensiga frá; greiða frá
finnoiskertoa
françaisconter; raconter
frison occidentalferhelje; fertelle
frison saterlandfertälle; tälle
gaélique écossaisinnis
hongroiselmond
islandaissegja; segja frá
italienraccontare
latinnarrare
néerlandaisdebiteren; verhalen; vertellen
norvégienfortelle
polonaisopowiadać
portugaiscontar; descrever; narrar
roumainistorisi; nara; povesti
scotstell
srananfruteri
suédoisberätta
tchèquepovídat; vypravovat; vyprávět
thaïเล่า
turcanlatmak
ukranienрозповідати