Information über das Wort derweil (Deutsch → Esperanto: intertempe)

Synonyme: zwischenzeitlich, in der Zwischenzeit, zwischendurch, underdessen, indes, mittlerweile, unterdessen, inzwischen

Aussprache/ˈdeːrvaɪ̯l/
Trennungder·weil
WortartAdverb

Gebrauchsbeispiele

Derweil meldete die ukrainische Armee neue russische Raketenangriffe.
US‐Außenminister Rubio bezeichnete derweil auch die Regierung in Kuba als ein „riesiges Problem“.

Übersetzungen

Englischin the meantime
Esperantointertempe; dume
Französischdans l’intervalle
Griechischστο αναμεταξύ
Katalanischmentrestant
Niederdeutschinmiddels; meddewyle; intyd; underwyl
Niederländischinmiddels; intussen; ondertussen; ad interim; onderwijl; in de tussentijd; middelerwijl
Papiamentoden esei
WestFriesischyntusken