Information über das Wort intussen (Niederländisch → Esperanto: intertempe)

Synonyme: inmiddels, ondertussen, ad interim, onderwijl, in de tussentijd, middelerwijl

WortartAdverb
Aussprache/ɪnˈtɵsə(n)/
Trennungin·tus·sen

Gebrauchsbeispiele

Ik ga dan intussen het goud halen.
In het politiebureau heerste intussen een gedrukte stemming.
Intussen verzamelden de gasten zich boven in de eetkamer.
Intussen was het weer slechter geworden.
Intussen zat heer Bommel behaaglijk in zijn leunstoel voor het vuur.
Intussen was Ivy langs een andere weg ook bij de grot aangekomen.

Übersetzungen

Deutschzwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; zwischendurch; underdessen; indes; mittlerweile; derweil; unterdessen; inzwischen
Englischmeanwhile; in the meantime; in the meanwhile; meantime
Esperantointertempe; dume
Französischdans l’intervalle
Katalanischmentrestant
Niederdeutschinmiddels; meddewyle; intyd; underwyl
Papiamentoden esei
WestFriesischyntusken