Information über das Wort ondertussen (Niederländisch → Esperanto: intertempe)

Synonyme: inmiddels, intussen, ad interim, onderwijl, in de tussentijd, middelerwijl

WortartAdverb
Aussprache/ɔndərˈtɵsə(n)/
Trennungon·der·tus·sen

Gebrauchsbeispiele

De vijftien tot twintig wolven die ondertussen volgens de FBE op de Veluwe rondlopen, jagen ook op hoefdieren.
Zoeken jullie ondertussen die zaklantaarn even op?
Ondertussen dronken ze bier en aten brood.
Hij vroeg zich ondertussen af hoe hij dichter bij de veewagen kon komen zonder de aandacht te trekken.
Ondertussen weigert Trump nog steeds zijn verlies te erkennen.
President Donald Trump blijft ondertussen nog altijd buiten schot.
Hij zocht ondertussen naar een goed stuk land.

Übersetzungen

Deutschzwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; zwischendurch; underdessen; indes; mittlerweile; derweil; unterdessen; inzwischen
Englischmeanwhile; in the meantime; in the meanwhile; meantime
Esperantointertempe; dume
Französischdans l’intervalle
Griechischστο αναμεταξύ
Katalanischmentrestant
Niederdeutschinmiddels; meddewyle; intyd; underwyl
Papiamentoden esei
WestFriesischyntusken