Information über das Wort luidens (Afrikaans → Esperanto: laŭ)

Synonyme: volgens, kragtens, na, langs

WortartPräposition
Aussprache/ˈlœɪ̯dəns/
Trennunglui·dens

Gebrauchsbeispiele

Luidens die jongste syfers het die agterstand met operasies in die provinsie teen die einde van Desember op 8 621 gestaan.
Luidens berigte in die Duitse media het Merkel aan hom gesê sy woorde tel nie meer veel nie, net sy dade.
Luidens die Vatikaan is die pous steeds „nie buite gevaar nie”.

Übersetzungen

Albanischsipas
Dänischi henhold til; ifølge
Deutschgemäß; nach; zufolge; auf; entlang; an … entlang; kraft; laut; so
Englischaccording to
Englisch (Altenglisch)be
Esperantolaŭ
Färöerischsambært; eftir
Finnischpitkin; mukaan
Französischd’après; selon
Isländischeftir; samkvæmt
Katalanischsegons
Niederdeutschvolgens
Niederländischblijkens; ingevolge; langs; naar; volgens; krachtens; op; luidens; aldus; onder
Papiamentosegun
Polnischwedług
Portugiesischao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a
Saterfriesischätter; infoulge fon
Schwedischalltefter; efter; jämlikt; enligt
Spanischsegún
Sranansoleki fu
Thaiตาม; ตามที่
Tschechischpodle
Ungarischszerint
WestFriesischneffens