Information über das Wort langs (Niederländisch → Esperanto: laŭ)

Synonyme: blijkens, ingevolge, naar, volgens, krachtens, op, luidens, aldus, onder

WortartPräposition
Aussprache/lɑŋs/
Trennunglangs

Gebrauchsbeispiele

Meerdere plaatsen langs de kust zijn getroffen door de bosbrand, onder meer Pisak en Marušići.
Op het verbrokkelde puin langs de voorkant van de gebouwen waren bomen gegroeid.
Om het land tegen het water te beschermen worden al sinds de Middeleeuwen langs de kust en de rivieren dijken aangelegd.[
We reden door naar het noorden, langs het riviertje.
De nacht is donker, er staat een bitterkoude wind uit het noorden en langs de rand van het moeras sluipt een zwart beest.

Übersetzungen

Afrikaansvolgens; luidens; kragtens; na; langs
Albanischsipas
Dänischi henhold til; ifølge
Deutschgemäß; nach; zufolge; auf; entlang; an … entlang; kraft; laut; so
Englischby; along
Englisch (Altenglisch)be
Esperantolaŭ
Färöerischsambært; eftir
Finnischpitkin; mukaan
Französischd’après; selon
Isländischeftir; samkvæmt
Katalanischsegons
Niederdeutschvolgens
Papiamentosegun
Polnischwedług
Portugiesischao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a
Saterfriesischätter; infoulge fon
Schwedischalltefter; efter; jämlikt; enligt
Spanischsegún
Sranansoleki fu
Thaiตาม; ตามที่
Tschechischpodle
Ungarischszerint
WestFriesischneffens