Dútsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Dútske wurd halten
| Dútsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Sie stand auf Zehenspitzen und hielt in ihren ausgestreckten Händen eine silberne Schale. | ||
observearje ; | ||
🔗 Sie hätten mich für verrückt gehalten. | ||
halten für (berücksichtigen; betrachten; erwägen; in Betracht ziehen) | ||
dwaen ; ; oanmeitsje | ||
| (aufhalten) | ||
aufhalten (verhalten) | ||
aufhalten (hemmen) | ôfslute | |
aufhalten (anhalten) | ||
aushalten (austragen) | ||
aushalten (dulden; ertragen; leiden) | lije | |
enthalten | enteni | |
| (bekommen; empfangen) | ; ; geniete | |
🔗 Am 31. Januar 1946 erhielt Jugoslawien eine nach dem Vorbild der UdSSR gestaltete Verfassung. | ||
haltbar (dauerhaft) | gewûpst ; hecht | |
haltbar | krêftich ; sterk | |
halt | ||
Haushalt (Budget; Etat) | budzjet | |
Haushalt | balâns | |
zurückhalten | ôfhâlde | |