| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | halt·ig·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | haltigas |
| Doetiid | haltigis |
| Dantiid | haltigos |
| Betingstfoarm | |
| haltigus | |
| hjittende foarm | |
| haltigu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | haltiganta | haltigata |
| Doetiid | haltiginta | haltigita |
| Dantiid | haltigonta | haltigota |
| Afrikaansk | stuit |
|---|---|
| Deensk | stoppe |
| Dútsk | anhalten; sperren; zum Stehen bringen; aufhalten |
| Frysk | tsjinhâlde |
| Ingelsk | halt; stop; end; hold; obstruct; stem; stay; stall; arrest |
| Italjaansk | fermare |
| Nederdútsk | stoppen |
| Nederlânsk | aanhouden; keren; staande houden; stilleggen; stilzetten; stoppen; stuiten; tegenhouden; tot staan brengen; tot stand brengen; tot stilstand brengen; doen stoppen |
| Papiamintsk | stòp |
| Poalsk | zatrzymać |
| Portegeesk | fazer parar; reprimir |
| Sealterfrysk | anhoolde; brämsje; speere |
| Spaansk | parar |