Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord varensgast

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(zeeman) ()
🔗 De varensgast nam het pijpje uit de mond, blies een dikke rookwolk weg, sloeg het glaasje brandewijn dat hij voor zich had staan in één teug naar binnen en vroeg mij na deze voorbereiding waarom ik mij niet bediend had van het mes dat voor mij stond.
(introducé)
🔗 Die man is mijn gast.
(kerel; knul; sujet; vent)
🔗 Wie zijn die gasten?
esti maristo
(navigeren) (
navigacii
)
(gaan)
🔗 Deze rivier waren de blanken waarschijnlijk op gevaren in hun wanhopige poging de Jappen de ontsnappen.
🔗 Dat hoef je ook niet te doen, als je op de Yazilissa vaart.
🔗 Vooral varens doen het opmerkelijk goed.
🔗 Hoe ben jij gevaren?
🔗 Het schip kan zó niet verder varen.
(gaan)
🔗 Reizigers, waar komt ge vandaan en waarheen vaart ge?
(lopen)
🔗 Wat is er in die Joost gevaren?