| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ŝip·ve·tur·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ŝipveturas |
| Verleden tijd | ŝipveturis |
| Toekomende tijd | ŝipveturos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ŝipveturus | |
| Gebiedende wijs | |
| ŝipveturu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ŝipveturanta |
| Verleden tijd | ŝipveturinta |
| Toekomende tijd | ŝipveturonta |
| Duits | fahren; mit dem Schiff fahren |
|---|---|
| Engels | sail |
| Nederduits | våren |
| Nederlands | varen |
| Spaans | navegar |
| Westerlauwers Fries | farre |