Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord hoe
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
| () | |
ju | |
🔗 Hoe absurd! | |
🔗 Hoe is het gebeurd? | |
| () | |
🔗 Toen Piketty zich net als Karl Marx en Simon Kuznets opnieuw over het hoe en waarom van ongelijkheid boog, had hij iets wat zij misten: data. | |
🔗 Ik zal u vertellen hoe. | |
| (sowieso) | |
🔗 We moeten ze hoe dan ook stoppen. | |
| (hoe …, hoe; hoe … hoe) | ju … des |
🔗 Hoe eerder die maaltijd achter de rug was, des te liever zou het hem zijn. | |
ju … des | |
🔗 Hoe langer uit het gezicht van de portier, hoe beter. | |
hoe laat | |
🔗 Hoe lang moet u de medicijnen gebruiken? | |
kiel longe | |
🔗 Maar hoe hij ook met zijn lantaarn door de kamer scheen, hij kon de verzamelaar nergens ontdekken. | |
kiel ofte | |
🔗 Hoe ver is het als we dwars het eiland oversteken? | |
🔗 Natuurlijk wist je hoezeer de commandant een hekel aan je had. | |