Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord bewaarder

Nederlands	Esperanto
bewaarder (bewaker; hoeder; wachter)	gardisto
bewaarder (conservator)	konservisto
bewaren (opbergen)	formeti
bewaren (behouden; overhouden; in stand houden)	konservi
🔗 Waar bewaart Goldman zijn geld?
bewaren (behoeden)	antaŭgardi
bewaren (behoeden)	protekti
🔗 De hemel beware me!
bewaren	konservi
engelbewaarder (beschermengel; bewaarengel; schutsengel)	gardanĝelo ( gardanta anĝelo ; garda anĝelo ; anĝelogardanto )
🔗 Bovendien had hij een onbegrensd vertrouwen in zijn engelbewaarder.
gevangenbewaarder (cipier; gevangenbewaker; gevangenisbewaarder)	mallibereja gardisto
🔗 Er zijn vanavond binnen een paar uur drie gevangenbewaarders vermoord!
gevangenenbewaarder	mallibereja gardistino
🔗 De gevangenenbewaarder staarde een poosje vertwijfeld naar de wegstappende figuren van heer Bommel en Tom Poes.
huisbewaarder (conciërge)	domgardisto
🔗 Een oude huisbewaarder en zijn vrouw woonden in de enige bewoonbare hoek.
huisbewaarder	ekonomo
ordebewaarder (ordebewaker)	ordogardisto
schatbewaarder (thesaurier)	trezoristo