Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ziekte

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
ziekte	disease ; illness ; sickness	malsano
🔗 En tegen brand en ziekte is hij ook verzekerd!
ziekte (kwaal)	ailment ; disease ; illness	malsano
Addisonse ziekte (bronsziekte)	Addison’s disease	adisona malsano
Engelse ziekte (rachitis)	rachitis ; rickets	rakito
vallende ziekte (epilepsie)	epilepsy	epilepsio
aaltjesziekte	nematode disease	nematoda malsano
bronsziekte (Addisonse ziekte)	Addison’s disease	adisona malsano
caissonziekte	the bends	kasonmalsano
geslachtsziekte (soa)	STD ; VD	venera malsano
🔗 Want de tieners worden er weliswaar niet zwanger van en blijven strikt genomen „maagd”, maar het gevaar van geslachtsziekten blijft groot.
kinderziekte	childhood disease	infanmalsano
kropziekte (struma; krop; schildkliervergroting)	goitre	strumo
longziekte	lung‐disease ; lung‐sickness	pulmomalsano
🔗 Nimoy was eerder deze week opgenomen in het ziekenhuis wegens een zware longziekte.
luchtziekte	airsickness	aermalsano
papegaaieziekte	psittacosis	psitakozo
suikerziekte (diabetes; suiker)	diabetes	diabeto
🔗 Als u suikerziekte heeft, dan moet u Nevanac 6 maanden lang (3× per dag) druppelen.
welvaartsziekte	lifestyle disease	vivostila malsano
ziektebeeld (syndroom)	syndrome	sindromo
ziekteverzuim	absence due to illness	promalsana foresto
🔗 Het lijkt me zinvol om het in deze vergadering eens te hebben over het toenemende ziekteverzuim.

Nederlands	Engels
ziekte	⇆ ailment; ⇆ blight; ⇆ disease; ⇆ distemper; ⇆ ill‐health; ⇆ illness; ⇆ malady; ⇆ sickness
Engelse ziekte	⇆ cricks; ⇆ rachitis; ⇆ rickets
vallende ziekte	⇆ epilepsy
aaltjesziekte	⇆ nematode disease
beroepsziekte	⇆ occupational disease; ⇆ industrial disease
bloedziekte	⇆ blood disease
caissonziekte	⇆ the bends; ⇆ caisson disease; ⇆ decompression sickness
decompressieziekte	⇆ decompression sickness; ⇆ caisson disease; ⇆ the bends
deficiëntieziekte	⇆ deficiency disease
gaapziekte	⇆ the gapes
galziekte	⇆ gallsickness; ⇆ bilious complaint
geestesziekte	⇆ mental sickness; ⇆ illness of the mind; ⇆ disease of the mind
geslachtsziekte	⇆ VD; ⇆ venereal disease; ⇆ STD
hersenziekte	⇆ brain disease
hoogteziekte	⇆ altitude sickness
huidziekte	⇆ skin disease
iepziekte	⇆ elm disease; ⇆ Dutch elm disease
infectieziekte	⇆ infectious disease
kattekrabziekte	⇆ cat scratch disease
kinderziekte	⇆ children’s complaint; ⇆ childhood disease; ⇆ children’s disease
klierziekte	⇆ scrofulous disease; ⇆ scrofula
leverziekte	⇆ liver disorder
longziekte	⇆ lung‐disease; ⇆ lung‐sickness
luchtziekte	⇆ airsickness; ⇆ flying sickness
managerziekte	⇆ manager’s disease
nierziekte	⇆ nephritic disease; ⇆ kidney‐disease; ⇆ renal disease
niesziekte	⇆ feline enteritis
ochtendziekte	⇆ ill‐temper in the morning; ⇆ irritability in the morning
oogziekte	⇆ disease of the eyes; ⇆ eye‐trouble
paardeziekte	⇆ horse‐sickness
papegaaieziekte	⇆ psittacosis
planteziekte	⇆ plant disease
schoolziekte	⇆ sham illness; ⇆ feigned illness
slaapziekte	⇆ sleeping‐sickness; ⇆ sleepy sickness
stralingsziekte	⇆ radiation illness
suikerziekte	⇆ diabetes
vaatziekte	⇆ vascular disease
veeziekte	⇆ cattle‐plague
veteranenziekte	⇆ legionnaires’ disease
virusziekte	⇆ virus disease
volksziekte	⇆ endemic
vrouwenziekte	⇆ women’s disease
welvaartsziekte	⇆ lifestyle disease
ziekteproces	⇆ disease process
ziekteverlof	⇆ sick‐leave
ziekteverzuim	⇆ absence due to illness