Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wanorde
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rotzooi; verwarring) | confusion ; disorder ; | |
🔗 In de kamer heerste de grootste wanorde. | ||
| (warboel) | disarray | |
🔗 De wanorde die hierop ongetwijfeld volgt, geeft ons een kans de boten te bereiken! | ||
in wanorde brengen | disarrange | |
🔗 Hij behoort tot mijn orde, maar ik had hem in vele jaren niet gezien. | ||
🔗 Orde moet er zijn. | ||
wan (ventilator) | electric fan ; ventilator | |
| (ongeordend; rommelig) | bedraggled ; chaotic ; dishevelled | malorda |
🔗 De stapel kousen lag nog steeds op een wanordelijke hoop. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wanorde | ⇆ confusion; ⇆ disarrangement; ⇆ disarray; ⇆ discomposure; ⇆ disorder; ⇆ misrule; ⇆ muss; ⇆ mussiness |
| in wanorde brengen | ⇆ tousle; ⇆ throw into disorder; ⇆ confuse; ⇆ disarrange |
| orde | ⇆ array; ⇆ discipline; ⇆ order; ⇆ orderliness |
| wan | ⇆ fan; ⇆ fanner; ⇆ ullage; ⇆ winnower |
| wanordelijk | ⇆ disorderly; ⇆ haphazard; ⇆ messy; ⇆ mussy; ⇆ unorganized; ⇆ in disorder |