| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | malordo |
|---|---|
| Accusatief | malordon |
| Deens | rod |
|---|---|
| Engels | confusion; disorder; chaos; disarray |
| Frans | désordre |
| Italiaans | soqquadro |
| Nederlands | bende; disorde; janboel; rommel; rotzooi; verwarring; wanorde; war |
| Portugees | desordem |
| Spaans | perturbación |