Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord voorzichtig!
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bedachtzaam) | careful | |
| (behoedzaam; omzichtig) | carefully ; prudently ; | |
🔗 Dat duurde niet lang, want Tom Poes kwam nu voorzichtig uit zijn schuilplaats te voorschijn. | ||
| (behoedzaam) | careful ; cautious ; prudent ; | |
🔗 Maar ik moet voorzichtig wezen. | ||
careful ; cautious ; prudent ; wary | ||
| (omzichtigheid; behoedzaamheid) | ; prudence ; | |
🔗 Voorzichtigheid was inderdaad geboden. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorzichtig! | ⇆ be careful!; ⇆ easy does it!; ⇆ look out!; ⇆ mind your steps!; ⇆ watch your steps! |
| voorzichtig | ⇆ canny; ⇆ careful; ⇆ carefully; ⇆ cautious; ⇆ cautiously; ⇆ charily; ⇆ chary; ⇆ conservative; ⇆ discreet; ⇆ guarded; ⇆ prudent; ⇆ prudential; ⇆ with care; ⇆ tentative; ⇆ wary; ⇆ prudently; ⇆ conservatively |
| voorzichtig! | ⇆ easy does it!; ⇆ watch your steps!; ⇆ mind your steps!; ⇆ be careful!; ⇆ look out! |
| het voorzichtig aan doen | ⇆ play it safe |
| naar voorzichtige schatting | ⇆ at a conservative estimate |
| voorzichting zijn in | ⇆ be watchful of |
| onvoorzichtig | ⇆ imprudent; ⇆ incautious; ⇆ indiscreet; ⇆ unadvised; ⇆ unguarded; ⇆ unwary |
| voorzichtigheid | ⇆ carefulness; ⇆ caution; ⇆ cautionsness; ⇆ discretion; ⇆ foresight; ⇆ prudence; ⇆ care |