Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vitten
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bedillen; chicaneren) | carp at ; ; quibble ; cavil at ; badger ; ; bicker | |
🔗 Zij vitte altijd op hem. | ||
| (bedillen) | carp at ; cavil at | |
🔗 Ze vit ook nogal erg op de kinderen. | ||
| (vitterij) | hair‐splitting ; nitpicking ; quibbling | |
vitter (haarklover; muggezifter) | hair‐splitter ; niggler ; nit‐picker | |
vitzucht (bedilzucht) | censoriousness | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vitten | ⇆ carp; ⇆ cavil; ⇆ chicane; ⇆ find fault; ⇆ nag |
| vitten op | ⇆ carp at; ⇆ cavil at; ⇆ fault; ⇆ find fault with; ⇆ nag at; ⇆ pick holes in |
| bevitten | ⇆ nag; ⇆ cavil at; ⇆ carp at; ⇆ criticize |
| gevit | ⇆ carping; ⇆ fault‐finding; ⇆ cavilling |
| vitachtig | ⇆ fault‐finding; ⇆ cavilling; ⇆ censorious; ⇆ captious; ⇆ carping |
| vitter | ⇆ caviller; ⇆ fault‐finder; ⇆ knocker |
| vitzucht | ⇆ fault‐finding; ⇆ censoriousness |