Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord treurigheid
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
treurigheid (bedroefdheid; droefheid) | sadness | |
| (bedroefd; droef; droevig; verdrietig) | dismal ; ; lugubrious ; sorrowful | |
🔗 „Maar, vader,” vroeg het meisje, „wat is hier gebeurd, dat gij beiden er zo treurig uitziet?” | ||
| (bedroevend; droef) | dismal | malĝojiga |
🔗 De dag waarop de mijnwerkers voor de laatste maal de mijn verlieten waarin zij zoveel jaren gewerkt hadden, was een treurige dag geweest. | ||
| (bedroefd; triest; triestig) | ; dismal | trista |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| treurigheid | ⇆ mourning; ⇆ poorness; ⇆ sadness |
| treurig | ⇆ dismal; ⇆ dismally; ⇆ doleful; ⇆ dolesome; ⇆ funereal; ⇆ lugubrious; ⇆ lugubriously; ⇆ melancholy; ⇆ mournful; ⇆ mournfully; ⇆ pathetic; ⇆ pathetically; ⇆ piteous; ⇆ poor; ⇆ regretful; ⇆ sad; ⇆ sorrowful; ⇆ woeful; ⇆ wretched; ⇆ sadly; ⇆ sick at heart; ⇆ pitiful |