Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord pik
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (lul; tamp) | ; | |
🔗 Toon me je pik. | ||
| (pek) | ||
tar ; jack‐tar | sperta matroso | |
🔗 Of zou de dood van Gamle Hans, de oude pikbroek, toch nog hieraan te wijten zijn? | ||
| (aardedonker; stikdonker; pikkedonker) | pitch‐dark | |
🔗 Het was pikdonker en ik wist meteen dat er een man in mijn coupé was. | ||
| (aardedonker; pikdonker; stikdonker) | pitch‐dark | |
🔗 Het was pikkedonker. | ||
| (priemen; prikken; steken) | ; | |
| ; put up with ; ; ; ; ; ; | ||
| (snaaien) | pinch | ŝteleti |
pitch black | nigrega | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pik | ⇆ cock; ⇆ dick; ⇆ dong; ⇆ peck; ⇆ pecker; ⇆ pick; ⇆ pick‐axe; ⇆ pique; ⇆ pitch; ⇆ prick; ⇆ rod; ⇆ stab; ⇆ sting |
| pikbroek | ⇆ jack‐tar; ⇆ tar |
| pikdonker | ⇆ as dark as pitch; ⇆ pitch‐dark; ⇆ pitch darkness |
| pikkedonker | ⇆ pitch‐dark; ⇆ pitch darkness |
| pikken | ⇆ buy; ⇆ dab; ⇆ filch; ⇆ flog; ⇆ grab; ⇆ peck; ⇆ pick; ⇆ pilfer; ⇆ pitch; ⇆ prick; ⇆ bag |
| pikzwart | ⇆ coal‐black; ⇆ pitch black; ⇆ pitchy |
| vlooiepik | ⇆ flea‐bite |