Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord onderhoud

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
onderhoud (verzorging)	maintenance ; upkeep	prizorgado
onderhoud (levensonderhoud)	livelihood ; maintenance	vivteno
onderhoud (gesprek; conversatie)	conversation	interparolo
🔗 Een van onze werkzaamheden is een onderhoud met Clem Enright.
onderhoud	maintenance	vartado
levensonderhoud (onderhoud)	livelihood	vivteno
onderhóúden (amuseren; vermaken)	amuse ; entertain	amuzi
onderhóúden (doorgaan met)	maintain	daŭrigi
🔗 U onderhoudt hier een busdienst, nietwaar?
onderhóúden	support	vivteni
🔗 Thralk had dat leven nodig, om het lichaam dat hij bewoonde te onderhouden en om zijn geest te versterken die dreigde terug te glijden naar het Rijk van de Dood.
ónderhouden	support ; sustain ; countenance ; espouse ; maintain ; uphold ; stand by ; back up ; advocate ; be behind ; prop up	subteni

Nederlands	Engels
onderhoud	⇆ aliment; ⇆ alimentation; ⇆ alimony; ⇆ conversation; ⇆ interview; ⇆ keep; ⇆ keeping; ⇆ livelihood; ⇆ living; ⇆ maintenance; ⇆ parley; ⇆ repair; ⇆ service; ⇆ servicing; ⇆ subsistence; ⇆ support; ⇆ sustenance; ⇆ sustentation; ⇆ talk; ⇆ upkeep
in zijn onderhoud voorzien	⇆ support oneself; ⇆ be self‐supporting; ⇆ provide for oneself
levensonderhoud	⇆ livelihood; ⇆ living; ⇆ subsistence; ⇆ support; ⇆ sustenance; ⇆ sustentation
motoronderhoud	⇆ motor maintenance
ónderhouden	⇆ keep under
onderhóúden	⇆ entertain; ⇆ feed; ⇆ keep; ⇆ keep in repair; ⇆ keep up; ⇆ maintain; ⇆ service; ⇆ support; ⇆ provide for; ⇆ amuse
onderhoudsbeurt	⇆ overhaul
onderhoudskosten	⇆ cost of upkeep; ⇆ maintenance costs; ⇆ maintenance cost
onderhoudsmonteur	⇆ maintenance man
onderhoudsvriendelijk	⇆ easy to maintain
onderhoudsvrij	⇆ maintenance‐free