Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord lijst

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(borderel; staat; tabel)
(rand);
ferrule
;
fret
(omlijsting; raam)
frame
🔗 Al spoedig was het plaveisel dan ook bedekt met versplinterde lijsten en gescheurde doeken.
(rand)
listel
;
fillet
(cedel; ceel; rol)
🔗 Woensdag telde de lijst nog 22 mensen.
frame
(tabel; tafel)
attendance register
attendance register
reading list
(architraaf)
nomination
;
recommendation
cyma
;
ogee moulding
;
dado
(menu; kaart);
bill of fare
cornice
🔗 Hij plaatste met zorg de kroonlijst er weer bovenop en deed toen een pasje terug om eens goed te kijken.
;
registration number
passenger‐list
🔗 U en uw groep staan al op de passagierslijst.
price‐list
vrachtlijst

NederlandsEngels
lijst⇆ bead‐roll; ⇆ bill; ⇆ calendar; ⇆ catalogue; ⇆ cornice; ⇆ frame; ⇆ fretwork; ⇆ index; ⇆ list; ⇆ listing; ⇆ moulding; ⇆ panel; ⇆ paper; ⇆ register; ⇆ registry; ⇆ roll; ⇆ roster; ⇆ rota; ⇆ schedule; ⇆ scroll; ⇆ table
zwarte lijst⇆ blacklist
absentielijst⇆ attendance register
boekenlijst⇆ list of books
boodschappenlijst⇆ shopping‐list
cijferlijst⇆ marks list
conduitelijst⇆ confidential report
deurlijst⇆ door‐moulding; ⇆ door‐frame
erelijst⇆ honour roll
groslijst⇆ panel; ⇆ list of candidates
intekenlijst⇆ subscription list
kandidatenlijst⇆ ticket
koerslijst⇆ list of quotations
kroonlijst⇆ cornice; ⇆ picture rail
ledenlijst⇆ list of members; ⇆ register of members
lijstaanvoerder⇆ first candidate on the list
lijstenmaker⇆ frame‐maker
lijsttrekker⇆ first candidate on the list; ⇆ leading candidate
lijstverbinding⇆ electoral alliance
literatuurlijst⇆ reading list
loonlijst⇆ payroll; ⇆ pay‐sheet; ⇆ pay‐list; ⇆ wage sheet; ⇆ wages sheet
namenlijst⇆ panel
passagierslijst⇆ passenger‐list; ⇆ list of passengers
presentielijst⇆ attendance register; ⇆ list of members present
prijslijst⇆ price‐current; ⇆ price‐list; ⇆ priced catalogue
puntenlijst⇆ terms’ report; ⇆ list of marks
ranglijst⇆ ranking; ⇆ army list; ⇆ navy list; ⇆ list
spijslijst⇆ bill of fare
temperatuurlijst⇆ temperature chart
transferlijst⇆ transfer list
trekkingslijst⇆ list of prizes
uitdelingslijst⇆ notice of dividend
verlanglijst⇆ <list of the presents one would like to get>
verlieslijst⇆ casualty list; ⇆ list of casualties
verzendlijst⇆ mailing‐list; ⇆ forwarding list
vrachtlijst⇆ manifest
wachtlijst⇆ queue; ⇆ waiting list
waslijst⇆ wash‐list; ⇆ laundry list
werklijst⇆ time‐sheet
zaadlijst⇆ seed rib