Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kronkelen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
kronkelen	twist	kurbiĝadi
🔗 Hij rende een smalle kronkelende straat door, schoot toen weer een hoek om.
kronkelen (slingeren; zich kronkelen)	meander ; twist ; wind ; snake	serpentumi
🔗 Trage rivieren kronkelden door het landschap om ten slotte in zee uit te komen.
kronkelen	twist ; wind	volviĝi
ineenkronkelen	cower ; shrink ; pull	kuntiriĝi
kronkel (bocht)	sinuosity ; bend	sinuo
kronkelend (bochtig; kronkelig; slingerend)	winding	serpentuma
🔗 Frodo en Bilbo volgden de tovenaar snel langs het kronkelende pad terug naar huis.

Nederlands	Engels
kronkelen	⇆ coil; ⇆ curl; ⇆ meander; ⇆ serpentine; ⇆ snake; ⇆ twist; ⇆ wind; ⇆ wriggle
zich kronkelen om	⇆ twine round; ⇆ wind round
gekronkeld	⇆ convoluted; ⇆ tortuous
ineenkronkelen	⇆ coil; ⇆ curl
kronkel	⇆ anfractuosity; ⇆ circumvolution; ⇆ coil; ⇆ convolution; ⇆ curl; ⇆ fold; ⇆ kink; ⇆ squiggle; ⇆ volute; ⇆ wreath; ⇆ twine; ⇆ twist
kronkelend	⇆ devious; ⇆ twisty; ⇆ winding; ⇆ spiral; ⇆ spiry; ⇆ serpentine
kronkeling	⇆ anfractuosity; ⇆ circumvolution; ⇆ coil; ⇆ convolution; ⇆ crankle; ⇆ curl; ⇆ meander; ⇆ tortuosity; ⇆ volute; ⇆ winding; ⇆ spire; ⇆ sinuosity; ⇆ turning; ⇆ twine
kronkelpad	⇆ detour; ⇆ winding path; ⇆ devious way; ⇆ cicuitous way
kronkelweg	⇆ detour