Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord klok

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(uurwerk)
🔗 Toen ik op de klok keek, zag ik dat het middernacht was.
(stolp)
(bel)
met de klok mee
dekstrume
tegen de klok in
maldekstrume
(noodklok)
curfew
🔗 Ook is er een avondklok ingesteld.
diving‐bell
(gelui; luiden)
tolling
; ;
ringing
(contragewicht)
gurgle
(uurwerkmaker)
watchmaker
(beiaard; carillon)
carillon
;
chimes
(beiaard; carillon)
carillon
;
chimes
campanile
;
bell‐tower
steeple
;
belfry
(alarmklok)
(clepsydra)
water clock
;
clepsydra
🔗 „Vergeef me, mevrouw,” kwam Cyrion er gladjes tussen, „maar ik vermoed dat uw waterklok wat achterloopt.”

NederlandsEngels
klok⇆ bell; ⇆ bell‐glass; ⇆ bell‐jar; ⇆ clock; ⇆ cluck; ⇆ receiver; ⇆ timepiece
alles aan de grote klok hangen⇆ noise everything abroad
de klok verzetten⇆ put the clock back; ⇆ put the clock forward
een man van de klok⇆ a punctual man
het is … wat de klok slaat⇆ … is the order of the day
hij heeft de klok horen luiden maar hij weet niet waar de klepel hangt⇆ he has heard about it but he does not know what to make of it
klokke …⇆ on the stroke of …
klok kunnen kijken⇆ be able to tell the clock
met de klok mee⇆ clockwise
op de klok af⇆ to the minute
tegen de klok in⇆ counter‐clockwise; ⇆ anticlockwise
alarmklok⇆ alarm‐bell; ⇆ tocsin
avondklok⇆ curfew
brandklok⇆ fire‐bell
buisklokken⇆ tubular bells
controleklok⇆ time‐clock
doodsklok⇆ death‐knell; ⇆ knell; ⇆ death‐bell; ⇆ passing‐bell
duikerklok⇆ diving‐bell
hangklok⇆ hanging clock
kerkklok⇆ church clock; ⇆ church bell
klokbeker⇆ bell beaker
klokgelui⇆ chime; ⇆ bell‐ringing; ⇆ peals; ⇆ chiming
klokgevel⇆ Dutch gable
klokhuis⇆ apple‐core; ⇆ core
klokkeluider⇆ bell‐man; ⇆ bell‐ringer; ⇆ whistleblower; ⇆ ringer; ⇆ sexton
klokken⇆ chuck; ⇆ chuckle; ⇆ flare; ⇆ gobble; ⇆ gurgle; ⇆ cluck; ⇆ time
klokkengieter⇆ bell‐founder
klokkenmaker⇆ clockmaker
klokkenspel⇆ chime; ⇆ glockenspiel; ⇆ ring; ⇆ carillon; ⇆ chimes
klokketoren⇆ belfry; ⇆ bell‐tower; ⇆ campanile; ⇆ steeple
klokkijken⇆ tell the time
klokluider⇆ bell‐ringer
klokpomp⇆ submersible pump
klokradio⇆ clock radio
klokrok⇆ full skirt
kloksein⇆ bell‐signal
kloksignaal⇆ bell‐signal
klokslag⇆ toll; ⇆ stroke of the clock
klokslot⇆ time‐lock
klokvormig⇆ bell‐shaped
koekoeksklok⇆ cuckoo clock
moederklok⇆ master clock
noodklok⇆ alarm‐bell; ⇆ tocsin
prikklok⇆ time‐clock
schaakklok⇆ chess‐clock
schakelklok⇆ time switch
stormklok⇆ alarm‐bell; ⇆ tocsin
synchroonklok⇆ synchronous electric clock
tijdklok⇆ time switch
torenklok⇆ tower‐clock; ⇆ church bell
veilingklok⇆ auction clock
waterklok⇆ water clock; ⇆ clepsydra