Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord geboden

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(benodigd; nodig; noodzakelijk)
necessary
;
required
🔗 Daarom is oefening geboden.
(aanbieden);
(aanbieden; indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; offreren);
🔗 Nogmaals wordt er de nadruk op gelegd dat dit boek slechts een oppervlag overzicht biedt van de geofysische wetenschappen.
(uitloven; voorstellen);
🔗 Wie biedt er veertien?
(bevelen; gelasten; verordenen; voorschrijven; verordonneren; ordonneren); ;
🔗 Zijn godsdienst gebood hem zijn vijand te vergeven.
(bevel; order);
commandment

NederlandsEngels
geboden⇆ called for; ⇆ necessary; ⇆ required
bieden⇆ bid; ⇆ bidding; ⇆ call; ⇆ hold out; ⇆ offer; ⇆ present; ⇆ make bids
gebieden⇆ bid; ⇆ command; ⇆ dictate; ⇆ order
gebod⇆ bidding; ⇆ command; ⇆ commandment; ⇆ dictate; ⇆ hest; ⇆ injunction; ⇆ banns