Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord douaneverklaring

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Het was jammer voor de douane dat wij een dergelijke vergunning hadden.
(aangifte; betuiging; declaratie);
proclamation
;
statement
;
pronouncement
(explicatie; opheldering; rekenschap; toelichting; uitduiding; uiteenzetting; uitleg; uitlegging; verduidelijking; verheldering; exposé); ;
elucidation
🔗 Wij konden aan hem zien dat hij die verklaring slikte.
(getuigenis; testimonium; getuigenverklaring)
certificate
;
🔗 Maar hoe hij haar verklaring ook bekeek, hij kon geen reden vinden waarom ze zou hebben gelogen.

NederlandsEngels
douaneverklaring⇆ bill of entry; ⇆ customs declaration
douane⇆ custom‐house; ⇆ customs; ⇆ customs‐house
verklaring⇆ account; ⇆ affirmation; ⇆ assertion; ⇆ construction; ⇆ declaration; ⇆ deposition; ⇆ elucidation; ⇆ enouncement; ⇆ explanation; ⇆ explication; ⇆ proclamation; ⇆ profession; ⇆ pronouncement; ⇆ protestation; ⇆ statement; ⇆ testimonial; ⇆ certificate; ⇆ evidence