Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord dichtknijpen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
squeeze | fermpinĉi | |
🔗 Knijp je neus dicht en leeg dit glas snel. | ||
| ; leave out of account ; ; | ||
| (dik; gebonden; aaneengesloten) | ; | |
🔗 Het bos werd minder dicht en de helling werd steiler. | ||
| (gesloten; toe) | closed ; | |
🔗 Het hek was natuurlijk weer dicht. | ||
| (compact) | compact | |
| (klemmen; nijpen) | pinch ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dichtknijpen | ⇆ clench; ⇆ pinch; ⇆ shut tightly; ⇆ squeeze |
| de handen mogen dichtknijpen | ⇆ count oneself lucky |
| een oogje dichtknijpen voor | ⇆ turn a blind eye to; ⇆ turn a blind eye on |
| dicht | ⇆ close; ⇆ compact; ⇆ consistent; ⇆ dense; ⇆ shut; ⇆ thick; ⇆ to; ⇆ thick‐set; ⇆ tight; ⇆ closed; ⇆ clogged; ⇆ closely; ⇆ densely |
| knijpen | ⇆ gripe; ⇆ nip; ⇆ pinch; ⇆ tweak; ⇆ squeeze |