Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord boon
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (slaboon; suikerboon) | ||
🔗 Aan mest hebben bonen namelijk een hekel. | ||
bruine boon | brown bean | |
gewone boon | common bean ; green bean ; French bean | ordinara fazeoluso |
witte boon | navy bean ; pearl haricot bean ; haricot bean ; white pea bean ; white bean | blanka fazeolo |
| (stambonekever) | bean weevil | |
| (boonkruid) | savory | |
| (bonekruid) | savory | |
| (boon; slaboon; suikerboon) | haricot ; ; kidney‐bean | |
hyacinth bean ; lablab bean ; bonavist bean ; bonavist pea ; dolichas bean ; seim bean ; Egyptian kidney‐bean ; Indian bean ; Australian pea | lablabo | |
stink bean | parkifabo | |
runner bean ; multiflora bean ; scarlet runner bean | ||
🔗 Zelf kies ik voor de pronkboon, omdat deze, in tegenstelling tot de snijboon, zelden ziek wordt. | ||
sojaboon | soya‐bean ; | |
| (snijboon) | green bean ; French bean | |
🔗 Voeg de sperziebonen toe en kook deze 2 minuten. | ||
| (boon; slaboon) | haricot ; ; kidney‐bean | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boon | ⇆ bean; ⇆ berry; ⇆ common bean; ⇆ French bean; ⇆ green bean |
| blauwe boon | ⇆ bullet |
| bruine boon | ⇆ kidney‐bean; ⇆ brown bean |
| gewone boon | ⇆ common bean; ⇆ green bean; ⇆ French bean |
| honger maakt rauwe bonen zoet | ⇆ hunger is the best sauce |
| ik ben een boon als | ⇆ I’m jiggered if; ⇆ I’m blest if; ⇆ I’m a Dutchman if |
| in de bonen zijn | ⇆ be at sea |
| voor spek en bonen meedoen | ⇆ sit mum |
| witte boon | ⇆ pearl haricot bean; ⇆ navy bean; ⇆ white bean; ⇆ haricot bean; ⇆ white pea bean; ⇆ pea bean |
| bonekever | ⇆ bean weevil |
| bonekruid | ⇆ savory |
| bonensoep | ⇆ bean‐soup |
| boneschil | ⇆ bean‐pod |
| bonestaak | ⇆ beanpole; ⇆ string‐bean; ⇆ bean‐stalk |
| boonkruid | ⇆ savory |
| boonschil | ⇆ bean‐pod |
| boonstaak | ⇆ beanpole |
| boontje | ⇆ bean |
| cacaoboon | ⇆ cocoa; ⇆ cocoa bean |
| hyacintboon | ⇆ hyacinth bean; ⇆ lablab bean; ⇆ bonavist bean; ⇆ bonavist pea; ⇆ dolichas bean; ⇆ seim bean; ⇆ Egyptian kidney‐bean; ⇆ Indian bean; ⇆ Australian pea |
| koffieboon | ⇆ berry; ⇆ coffee‐bean |
| petehboon | ⇆ stink bean; ⇆ bitter bean |
| pronkboon | ⇆ runner bean; ⇆ multiflora bean; ⇆ scarlet runner bean |
| rumboon | ⇆ rum bonbon |
| sojaboon | ⇆ soya‐bean; ⇆ soy‐bean |
| sperzieboon | ⇆ haricot bean; ⇆ green bean; ⇆ French bean |
| suikerboon | ⇆ sugarplum; ⇆ French bean |