Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord bedaren

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
bedaren (kalmeren; luwen; tot rust komen; verstillen)	subside ; quiet down ; quiet	kvietiĝi
🔗 Eindelijk bedaarde de storm.
bedaren (kalmeren)	calm down	trankviliĝi
🔗 En nog altijd was het water niet bedaard.
bedaren (kalmeren)	appease ; calm ; quiet ; soothe ; still ; assuage	trankviligi

Nederlands	Engels
bedaren	⇆ abate; ⇆ allay; ⇆ appease; ⇆ appeasement; ⇆ assuage; ⇆ becalm; ⇆ calm; ⇆ calm down; ⇆ compose oneself; ⇆ die; ⇆ die down; ⇆ lay to rest; ⇆ moderate; ⇆ pacify; ⇆ pipe down; ⇆ put to rest; ⇆ quiet; ⇆ quiet down; ⇆ settle; ⇆ settle down; ⇆ simmer down; ⇆ sober; ⇆ sober down; ⇆ soothe; ⇆ still; ⇆ subside
tot bedaren brengen	⇆ steady; ⇆ still; ⇆ settle; ⇆ calm; ⇆ soothe; ⇆ quiet; ⇆ appease; ⇆ assuage; ⇆ tranquillize
tot bedaren komen	⇆ settle; ⇆ subside; ⇆ calm down; ⇆ quiet down; ⇆ compose oneself; ⇆ abate
onbedaarlijk	⇆ inextinguishable; ⇆ uncontrollable